力维吼‘China, not India, focus of German media’
德国媒体的焦点是我国，不是印度
NEW DELHI: Germany may be India’s closest partner in Europe but New Delhi has its work cut out to stay relevant in the continent. A day after PM Narendra Modi took off for Spain, China has occupied eyeballs in Berlin, with Chinese premier Li Keqiang visiting to meet chancellor Angela Merkel.
德国也许会成为印度在欧洲最密切的合作伙伴。
然而莫迪总理离开德国前往西班牙后一天，跟着我国总理访问并会见德国总理默克尔，我国就占满了柏林的眼球。
“China is very important to us for economic and trade reasons,” a German official said. China is Germany’s largest trading partner outside of Europe but beyond the economy, Germans are a little wary of both China’s trading and geopolitical principles, and also of its expansionist projects like OBOR.
德国一位官员表明，“从经济和交易来看，中国对我们是非常重要的。”
我国是德国在欧洲以外的最大交易伙伴。
然而经济以外，德国人有点忧虑我国的交易和地缘政治准则，同时忧虑诸如”一带一路“之类的扩大项目。
